Bye-bye Crash, hello Chai: New name, new life for local kitty